SanteMusiqueV1, Main, Exploration, bibRecord, 001B66

Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.

Identifieur interne : 001B66 ( Main/Exploration ); précédent : 001B65; suivant : 001B67

Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.

Auteurs : Victor Candia [Allemagne] ; Thomas Sch Fer ; Edward Taub ; Harald Rau ; Eckart Altenmüller ; Brigitte Rockstroh ; Thomas Elbert

Source :

Archives of physical medicine and rehabilitation [ 0003-9993 ] ; 2002.

RBID : pubmed:12370865

Descripteurs français

KwdFr :
- Adulte (MeSH), Adulte d'âge moyen (MeSH), Attelles (MeSH), Dystonie (physiopathologie), Dystonie (rééducation et réadaptation), Femelle (MeSH), Humains (MeSH), Main (MeSH), Maladies professionnelles (rééducation et réadaptation), Musique (MeSH), Mâle (MeSH), Résultat thérapeutique (MeSH), Sujet âgé (MeSH).
MESH :
- physiopathologie : Dystonie.
- rééducation et réadaptation : Dystonie, Maladies professionnelles.
- Adulte, Adulte d'âge moyen, Attelles, Femelle, Humains, Main, Musique, Mâle, Résultat thérapeutique, Sujet âgé.

English descriptors

KwdEn :
- Adult (MeSH), Aged (MeSH), Dystonia (physiopathology), Dystonia (rehabilitation), Female (MeSH), Hand (MeSH), Humans (MeSH), Male (MeSH), Middle Aged (MeSH), Music (MeSH), Occupational Diseases (rehabilitation), Splints (MeSH), Treatment Outcome (MeSH).
MESH :
- physiopathology : Dystonia.
- rehabilitation : Dystonia, Occupational Diseases.
- Adult, Aged, Female, Hand, Humans, Male, Middle Aged, Music, Splints, Treatment Outcome.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the long-term effectiveness of sensory motor retuning (SMR), a new treatment for focal hand dystonia in musicians.

DESIGN

Prospective case series with an (adventitious) comparison group with 3- to 25-month follow-up in piano and guitar and 0- to 4-month follow-up in flute and oboe players.

SETTING

General community in Germany.

PARTICIPANTS

Eleven professional musicians.

INTERVENTION

Immobilization by splints of 1 or more digits other than the focal dystonic finger. This finger carried out repetitive exercises in coordination with 1 or more of the other digits for 1(1/2) to 2(1/2) hours a day for 8 consecutive days under therapist supervision. The subjects then were instructed to continue practice for 1 hour daily for 1 year.

MAIN OUTCOME MEASURES

Spectral analysis of the output of a dexterity-displacement device that continuously recorded digital displacement during finger movements and a dystonia evaluation scale on which patients rated how well they had just performed dystonic movement sequences and repertoire passages.

RESULTS

The 3 wind players (adventitious placebo controls) did not improve substantially. However, each pianist and guitarist showed marked and significant improvement in spontaneous repertoire performance without the splint. The first subject is now 25 months posttreatment.

CONCLUSIONS

Results suggest that SMR is of value for the treatment of focal hand dystonia in pianists and guitarists.

DOI: 10.1053/apmr.2002.35094
PubMed: 12370865

Affiliations:

Links toward previous steps (curation, corpus...)

to stream Main, to step Corpus: 001B68
to stream Main, to step Curation: 001B68

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.</title>
<author><name sortKey="Candia, Victor" sort="Candia, Victor" uniqKey="Candia V" first="Victor" last="Candia">Victor Candia</name>
<affiliation wicri:level="4"><nlm:affiliation>Department of Psychology, University of Konstanz, Konstanz, Germany. victor.candia@uni-konstanz.de</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">Allemagne</country>
<wicri:regionArea>Department of Psychology, University of Konstanz, Konstanz</wicri:regionArea>
<placeName><region type="land" nuts="1">Bade-Wurtemberg</region>
<region type="district" nuts="2">District de Fribourg-en-Brisgau</region>
<settlement type="city">Constance (Allemagne)</settlement>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Constance</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Sch Fer, Thomas" sort="Sch Fer, Thomas" uniqKey="Sch Fer T" first="Thomas" last="Sch Fer">Thomas Sch Fer</name>
</author>
<author><name sortKey="Taub, Edward" sort="Taub, Edward" uniqKey="Taub E" first="Edward" last="Taub">Edward Taub</name>
</author>
<author><name sortKey="Rau, Harald" sort="Rau, Harald" uniqKey="Rau H" first="Harald" last="Rau">Harald Rau</name>
</author>
<author><name sortKey="Altenmuller, Eckart" sort="Altenmuller, Eckart" uniqKey="Altenmuller E" first="Eckart" last="Altenmüller">Eckart Altenmüller</name>
</author>
<author><name sortKey="Rockstroh, Brigitte" sort="Rockstroh, Brigitte" uniqKey="Rockstroh B" first="Brigitte" last="Rockstroh">Brigitte Rockstroh</name>
</author>
<author><name sortKey="Elbert, Thomas" sort="Elbert, Thomas" uniqKey="Elbert T" first="Thomas" last="Elbert">Thomas Elbert</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">PubMed</idno>
<date when="2002">2002</date>
<idno type="RBID">pubmed:12370865</idno>
<idno type="pmid">12370865</idno>
<idno type="doi">10.1053/apmr.2002.35094</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Corpus">001B68</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Main" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="PubMed">001B68</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">001B68</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Main" wicri:step="Curation">001B68</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">001B68</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.</title>
<author><name sortKey="Candia, Victor" sort="Candia, Victor" uniqKey="Candia V" first="Victor" last="Candia">Victor Candia</name>
<affiliation wicri:level="4"><nlm:affiliation>Department of Psychology, University of Konstanz, Konstanz, Germany. victor.candia@uni-konstanz.de</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">Allemagne</country>
<wicri:regionArea>Department of Psychology, University of Konstanz, Konstanz</wicri:regionArea>
<placeName><region type="land" nuts="1">Bade-Wurtemberg</region>
<region type="district" nuts="2">District de Fribourg-en-Brisgau</region>
<settlement type="city">Constance (Allemagne)</settlement>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Constance</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Sch Fer, Thomas" sort="Sch Fer, Thomas" uniqKey="Sch Fer T" first="Thomas" last="Sch Fer">Thomas Sch Fer</name>
</author>
<author><name sortKey="Taub, Edward" sort="Taub, Edward" uniqKey="Taub E" first="Edward" last="Taub">Edward Taub</name>
</author>
<author><name sortKey="Rau, Harald" sort="Rau, Harald" uniqKey="Rau H" first="Harald" last="Rau">Harald Rau</name>
</author>
<author><name sortKey="Altenmuller, Eckart" sort="Altenmuller, Eckart" uniqKey="Altenmuller E" first="Eckart" last="Altenmüller">Eckart Altenmüller</name>
</author>
<author><name sortKey="Rockstroh, Brigitte" sort="Rockstroh, Brigitte" uniqKey="Rockstroh B" first="Brigitte" last="Rockstroh">Brigitte Rockstroh</name>
</author>
<author><name sortKey="Elbert, Thomas" sort="Elbert, Thomas" uniqKey="Elbert T" first="Thomas" last="Elbert">Thomas Elbert</name>
</author>
</analytic>
<series><title level="j">Archives of physical medicine and rehabilitation</title>
<idno type="ISSN">0003-9993</idno>
<imprint><date when="2002" type="published">2002</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Adult (MeSH)</term>
<term>Aged (MeSH)</term>
<term>Dystonia (physiopathology)</term>
<term>Dystonia (rehabilitation)</term>
<term>Female (MeSH)</term>
<term>Hand (MeSH)</term>
<term>Humans (MeSH)</term>
<term>Male (MeSH)</term>
<term>Middle Aged (MeSH)</term>
<term>Music (MeSH)</term>
<term>Occupational Diseases (rehabilitation)</term>
<term>Splints (MeSH)</term>
<term>Treatment Outcome (MeSH)</term>
</keywords>
<keywords scheme="KwdFr" xml:lang="fr"><term>Adulte (MeSH)</term>
<term>Adulte d'âge moyen (MeSH)</term>
<term>Attelles (MeSH)</term>
<term>Dystonie (physiopathologie)</term>
<term>Dystonie (rééducation et réadaptation)</term>
<term>Femelle (MeSH)</term>
<term>Humains (MeSH)</term>
<term>Main (MeSH)</term>
<term>Maladies professionnelles (rééducation et réadaptation)</term>
<term>Musique (MeSH)</term>
<term>Mâle (MeSH)</term>
<term>Résultat thérapeutique (MeSH)</term>
<term>Sujet âgé (MeSH)</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="physiopathologie" xml:lang="fr"><term>Dystonie</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="physiopathology" xml:lang="en"><term>Dystonia</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="rehabilitation" xml:lang="en"><term>Dystonia</term>
<term>Occupational Diseases</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="rééducation et réadaptation" xml:lang="fr"><term>Dystonie</term>
<term>Maladies professionnelles</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" xml:lang="en"><term>Adult</term>
<term>Aged</term>
<term>Female</term>
<term>Hand</term>
<term>Humans</term>
<term>Male</term>
<term>Middle Aged</term>
<term>Music</term>
<term>Splints</term>
<term>Treatment Outcome</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" xml:lang="fr"><term>Adulte</term>
<term>Adulte d'âge moyen</term>
<term>Attelles</term>
<term>Femelle</term>
<term>Humains</term>
<term>Main</term>
<term>Musique</term>
<term>Mâle</term>
<term>Résultat thérapeutique</term>
<term>Sujet âgé</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>OBJECTIVE</b>
</p>
<p>To evaluate the long-term effectiveness of sensory motor retuning (SMR), a new treatment for focal hand dystonia in musicians.</p>
</div>
<div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>DESIGN</b>
</p>
<p>Prospective case series with an (adventitious) comparison group with 3- to 25-month follow-up in piano and guitar and 0- to 4-month follow-up in flute and oboe players.</p>
</div>
<div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>SETTING</b>
</p>
<p>General community in Germany.</p>
</div>
<div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>PARTICIPANTS</b>
</p>
<p>Eleven professional musicians.</p>
</div>
<div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>INTERVENTION</b>
</p>
<p>Immobilization by splints of 1 or more digits other than the focal dystonic finger. This finger carried out repetitive exercises in coordination with 1 or more of the other digits for 1(1/2) to 2(1/2) hours a day for 8 consecutive days under therapist supervision. The subjects then were instructed to continue practice for 1 hour daily for 1 year.</p>
</div>
<div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>MAIN OUTCOME MEASURES</b>
</p>
<p>Spectral analysis of the output of a dexterity-displacement device that continuously recorded digital displacement during finger movements and a dystonia evaluation scale on which patients rated how well they had just performed dystonic movement sequences and repertoire passages.</p>
</div>
<div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>RESULTS</b>
</p>
<p>The 3 wind players (adventitious placebo controls) did not improve substantially. However, each pianist and guitarist showed marked and significant improvement in spontaneous repertoire performance without the splint. The first subject is now 25 months posttreatment.</p>
</div>
<div type="abstract" xml:lang="en"><p><b>CONCLUSIONS</b>
</p>
<p>Results suggest that SMR is of value for the treatment of focal hand dystonia in pianists and guitarists.</p>
</div>
</front>
</TEI>
<pubmed><MedlineCitation Status="MEDLINE" Owner="NLM"><PMID Version="1">12370865</PMID>
<DateCompleted><Year>2002</Year>
<Month>10</Month>
<Day>25</Day>
</DateCompleted>
<DateRevised><Year>2019</Year>
<Month>09</Month>
<Day>01</Day>
</DateRevised>
<Article PubModel="Print"><Journal><ISSN IssnType="Print">0003-9993</ISSN>
<JournalIssue CitedMedium="Print"><Volume>83</Volume>
<Issue>10</Issue>
<PubDate><Year>2002</Year>
<Month>Oct</Month>
</PubDate>
</JournalIssue>
<Title>Archives of physical medicine and rehabilitation</Title>
<ISOAbbreviation>Arch Phys Med Rehabil</ISOAbbreviation>
</Journal>
<ArticleTitle>Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.</ArticleTitle>
<Pagination><MedlinePgn>1342-8</MedlinePgn>
</Pagination>
<Abstract><AbstractText Label="OBJECTIVE" NlmCategory="OBJECTIVE">To evaluate the long-term effectiveness of sensory motor retuning (SMR), a new treatment for focal hand dystonia in musicians.</AbstractText>
<AbstractText Label="DESIGN" NlmCategory="METHODS">Prospective case series with an (adventitious) comparison group with 3- to 25-month follow-up in piano and guitar and 0- to 4-month follow-up in flute and oboe players.</AbstractText>
<AbstractText Label="SETTING" NlmCategory="METHODS">General community in Germany.</AbstractText>
<AbstractText Label="PARTICIPANTS" NlmCategory="METHODS">Eleven professional musicians.</AbstractText>
<AbstractText Label="INTERVENTION" NlmCategory="METHODS">Immobilization by splints of 1 or more digits other than the focal dystonic finger. This finger carried out repetitive exercises in coordination with 1 or more of the other digits for 1(1/2) to 2(1/2) hours a day for 8 consecutive days under therapist supervision. The subjects then were instructed to continue practice for 1 hour daily for 1 year.</AbstractText>
<AbstractText Label="MAIN OUTCOME MEASURES" NlmCategory="METHODS">Spectral analysis of the output of a dexterity-displacement device that continuously recorded digital displacement during finger movements and a dystonia evaluation scale on which patients rated how well they had just performed dystonic movement sequences and repertoire passages.</AbstractText>
<AbstractText Label="RESULTS" NlmCategory="RESULTS">The 3 wind players (adventitious placebo controls) did not improve substantially. However, each pianist and guitarist showed marked and significant improvement in spontaneous repertoire performance without the splint. The first subject is now 25 months posttreatment.</AbstractText>
<AbstractText Label="CONCLUSIONS" NlmCategory="CONCLUSIONS">Results suggest that SMR is of value for the treatment of focal hand dystonia in pianists and guitarists.</AbstractText>
<CopyrightInformation>Copyright 2002 by the American Congress of Rehabilitation Medicine and the American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation</CopyrightInformation>
</Abstract>
<AuthorList CompleteYN="Y"><Author ValidYN="Y"><LastName>Candia</LastName>
<ForeName>Victor</ForeName>
<Initials>V</Initials>
<AffiliationInfo><Affiliation>Department of Psychology, University of Konstanz, Konstanz, Germany. victor.candia@uni-konstanz.de</Affiliation>
</AffiliationInfo>
</Author>
<Author ValidYN="Y"><LastName>Schäfer</LastName>
<ForeName>Thomas</ForeName>
<Initials>T</Initials>
</Author>
<Author ValidYN="Y"><LastName>Taub</LastName>
<ForeName>Edward</ForeName>
<Initials>E</Initials>
</Author>
<Author ValidYN="Y"><LastName>Rau</LastName>
<ForeName>Harald</ForeName>
<Initials>H</Initials>
</Author>
<Author ValidYN="Y"><LastName>Altenmüller</LastName>
<ForeName>Eckart</ForeName>
<Initials>E</Initials>
</Author>
<Author ValidYN="Y"><LastName>Rockstroh</LastName>
<ForeName>Brigitte</ForeName>
<Initials>B</Initials>
</Author>
<Author ValidYN="Y"><LastName>Elbert</LastName>
<ForeName>Thomas</ForeName>
<Initials>T</Initials>
</Author>
</AuthorList>
<Language>eng</Language>
<PublicationTypeList><PublicationType UI="D016428">Journal Article</PublicationType>
<PublicationType UI="D013485">Research Support, Non-U.S. Gov't</PublicationType>
<PublicationType UI="D013486">Research Support, U.S. Gov't, Non-P.H.S.</PublicationType>
</PublicationTypeList>
</Article>
<MedlineJournalInfo><Country>United States</Country>
<MedlineTA>Arch Phys Med Rehabil</MedlineTA>
<NlmUniqueID>2985158R</NlmUniqueID>
<ISSNLinking>0003-9993</ISSNLinking>
</MedlineJournalInfo>
<CitationSubset>AIM</CitationSubset>
<CitationSubset>IM</CitationSubset>
<MeshHeadingList><MeshHeading><DescriptorName UI="D000328" MajorTopicYN="N">Adult</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D000368" MajorTopicYN="N">Aged</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D004421" MajorTopicYN="N">Dystonia</DescriptorName>
<QualifierName UI="Q000503" MajorTopicYN="N">physiopathology</QualifierName>
<QualifierName UI="Q000534" MajorTopicYN="Y">rehabilitation</QualifierName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D005260" MajorTopicYN="N">Female</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D006225" MajorTopicYN="Y">Hand</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D006801" MajorTopicYN="N">Humans</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D008297" MajorTopicYN="N">Male</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D008875" MajorTopicYN="N">Middle Aged</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D009146" MajorTopicYN="Y">Music</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D009784" MajorTopicYN="N">Occupational Diseases</DescriptorName>
<QualifierName UI="Q000534" MajorTopicYN="Y">rehabilitation</QualifierName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D013165" MajorTopicYN="Y">Splints</DescriptorName>
</MeshHeading>
<MeshHeading><DescriptorName UI="D016896" MajorTopicYN="N">Treatment Outcome</DescriptorName>
</MeshHeading>
</MeshHeadingList>
</MedlineCitation>
<PubmedData><History><PubMedPubDate PubStatus="pubmed"><Year>2002</Year>
<Month>10</Month>
<Day>9</Day>
<Hour>4</Hour>
<Minute>0</Minute>
</PubMedPubDate>
<PubMedPubDate PubStatus="medline"><Year>2002</Year>
<Month>10</Month>
<Day>31</Day>
<Hour>4</Hour>
<Minute>0</Minute>
</PubMedPubDate>
<PubMedPubDate PubStatus="entrez"><Year>2002</Year>
<Month>10</Month>
<Day>9</Day>
<Hour>4</Hour>
<Minute>0</Minute>
</PubMedPubDate>
</History>
<PublicationStatus>ppublish</PublicationStatus>
<ArticleIdList><ArticleId IdType="pubmed">12370865</ArticleId>
<ArticleId IdType="pii">S0003-9993(02)00048-5</ArticleId>
<ArticleId IdType="doi">10.1053/apmr.2002.35094</ArticleId>
</ArticleIdList>
</PubmedData>
</pubmed>
<affiliations><list><country><li>Allemagne</li>
</country>
<region><li>Bade-Wurtemberg</li>
<li>District de Fribourg-en-Brisgau</li>
</region>
<settlement><li>Constance (Allemagne)</li>
</settlement>
<orgName><li>Université de Constance</li>
</orgName>
</list>
<tree><noCountry><name sortKey="Altenmuller, Eckart" sort="Altenmuller, Eckart" uniqKey="Altenmuller E" first="Eckart" last="Altenmüller">Eckart Altenmüller</name>
<name sortKey="Elbert, Thomas" sort="Elbert, Thomas" uniqKey="Elbert T" first="Thomas" last="Elbert">Thomas Elbert</name>
<name sortKey="Rau, Harald" sort="Rau, Harald" uniqKey="Rau H" first="Harald" last="Rau">Harald Rau</name>
<name sortKey="Rockstroh, Brigitte" sort="Rockstroh, Brigitte" uniqKey="Rockstroh B" first="Brigitte" last="Rockstroh">Brigitte Rockstroh</name>
<name sortKey="Sch Fer, Thomas" sort="Sch Fer, Thomas" uniqKey="Sch Fer T" first="Thomas" last="Sch Fer">Thomas Sch Fer</name>
<name sortKey="Taub, Edward" sort="Taub, Edward" uniqKey="Taub E" first="Edward" last="Taub">Edward Taub</name>
</noCountry>
<country name="Allemagne"><region name="Bade-Wurtemberg"><name sortKey="Candia, Victor" sort="Candia, Victor" uniqKey="Candia V" first="Victor" last="Candia">Victor Candia</name>
</region>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Sante/explor/SanteMusiqueV1/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001B66 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 001B66 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Sante
   |area=    SanteMusiqueV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     pubmed:12370865
   |texte=   Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.
}}

Pour générer des pages wiki

HfdIndexSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/RBID.i   -Sk "pubmed:12370865" \
       | HfdSelect -Kh $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd   \
       | NlmPubMed2Wicri -a SanteMusiqueV1

This area was generated with Dilib version V0.6.38.
Data generation: Mon Mar 8 15:23:44 2021. Site generation: Mon Mar 8 15:23:58 2021

	Serveur d'exploration Santé et pratique musicale
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration Santé et pratique musicale

Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.

Sensory motor retuning: a behavioral treatment for focal hand dystonia of pianists and guitarists.

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

Pour générer des pages wiki